| Questa è la "mia" traduzione di "Dirás que estoy loco"  "Dirás que estoy loco"Tú dirás que estoy loco, loco, loco, loco,
pensarás que estoy loco, loco de atar
y es verdad que estoy loco, loco, loco, loco…
¡loco por poderte besar!
Ven aquí,
quiero sentirte…
¡loco por poderte besar!
Dime donde estás, nena,
dime a donde vas, nena,
porque siempre das sólo una de cal y dos de arena…
no lo dudes más, chica:
déjate llevar, chica,
que la música te invita…
quiero verte aquí, nena,
pegadita a mí, nena,
y tocar tu piel con sabor a miel, menta y canela…
déjame sentir, chica, lo mejor de ti, chica:
la emoción se multiplica…
tú dirás que estoy loco, loco, loco, loco,
pensarás que estoy loco, loco de atar
y es verdad que estoy loco, loco, loco, loco…
¡loco por poderte besar!
Dime de que vas, nena,
de que lado estás, nena,
que desperdiciar una noche así es una pena:
déjate besar, chica,
que tu boca me incita
y la mía te necesita…
tú dirás que estoy loco, loco, loco, loco,
pensarás que estoy loco, loco de atar
y es verdad que estoy loco, loco, loco, loco…
¡loco por poderte besar!
Tú dirás que estoy loco, loco, loco, loco,
pensarás que estoy loco, loco de atar
y es verdad que estoy loco, loco, loco, loco…
¡loco por poderte besar! …
M.A.M. …
quiero sentirte…
ven aquí…
tú dirás que estoy loco, loco, loco, loco,
pensarás que estoy loco, loco de atar
y es verdad que estoy loco, loco, loco, loco…
¡loco por poderte besar!
Tú dirás que estoy loco, loco, loco, loco,
pensarás que estoy loco, loco de atar
y es verdad que estoy loco, loco, loco, loco…
¡loco por poderte besar!TRADUZIONE"Dirai che son pazzo"Tu dirai che son pazzo, pazzo, pazzo, pazzo,
Penserai che son pazzo, pazzo da legare
Ed è vero che son pazzo, pazzo, pazzo, pazzo…
Pazzo per poterti baciare!
Vieni qui,
Voglio sentirti…
Pazzo per poterti baciare!
Dimmi dove sei, bimba,
Dimmi dove vai, bimba,
Perchè sempre alterni il bene e il male…
Non sospettarlo più, ragazza:
Lasciati andare, ragazza,
Che la musica t’invita…
Voglio vederti qui, bimba,
legata a me, bimba,
e toccare la tua pelle al sapor di miele, menta e cannella…
lasciami sentire, ragazza, il meglio di te, ragazza:
l’emozione si moltiplica…
Tu dirai che son pazzo, pazzo, pazzo, pazzo,
Penserai che son pazzo, pazzo da legare
Ed è vero che son pazzo, pazzo, pazzo, pazzo…
Pazzo per poterti baciare!
Dimmi cosa fai, bimba,
Da che parte stai, bimba,
che sprecare una notte così è una pena:
lasciati baciare, ragazza,
che la tua bocca mi incita
e la mia ti necessita…
Tu dirai che son pazzo, pazzo, pazzo, pazzo,
Penserai che son pazzo, pazzo da legare
Ed è vero che son pazzo, pazzo, pazzo, pazzo…
Pazzo per poterti baciare!
Tu dirai che son pazzo, pazzo, pazzo, pazzo,
Penserai che son pazzo, pazzo da legare
Ed è vero che son pazzo, pazzo, pazzo, pazzo…
Pazzo per poterti baciare!
M.A.M. …
Voglio sentirti…
Vieni qui…
Tu dirai che son pazzo, pazzo, pazzo, pazzo,
Penserai che son pazzo, pazzo da legare
Ed è vero che son pazzo, pazzo, pazzo, pazzo…
Pazzo per poterti baciare!
Tu dirai che son pazzo, pazzo, pazzo, pazzo,
Penserai che son pazzo, pazzo da legare
Ed è vero che son pazzo, pazzo, pazzo, pazzo…
Pazzo per poterti baciare!Ciao  Silvia |
Testi e Ascolto
