Sedùceme con una mirada màs Y encièrrame en tu corazòn. Sedùceme que quiero imaginar Besar tus labios otra vez.
Dèjame creer que sientes mi amor Que corre en tu piel tambièn Como lo siento yo Dèjame creer que escuchas mi voz Por mas que me aleje Escucharàs latidos de mi corazon
Sèduceme y lanza tu pasiòn Que con la mìa sean dos. Sèduceme o ignòrame otra vez Pero hazlo pronto por favor.
Dèjame creer que sientes mi amor Que corre en tu piel tambièn Como lo siento yo Dèjame creer que escuchas mi voz Por mas que me aleje Escucharàs latidos de mi corazon (x2)
TRADUZIONE:
Seducimi con una sguardo in più E rinchiudimi nel tuo cuore. Seducimi che voglio immaginare Baciare un'altra volta le tue labbra.
Lasciami credere che senti il mio amore Che ancora corre nella tua pelle Come lo sento io Lasciami credere che ascolti la mia voce Per di più mi allontani ascolterai i battiti del mio cuore
Seducimi e lancia la tua passione Che con la mìa siano due. Seducimi o ignorami un'altra volta Ma fallo presto per favore.
Lasciami credere che senti il mio amore Che ancora corre nella tua pelle Come lo sento io Lasciami credere che ascolti la mia voce Per di più mi allontani ascolterai i battiti del mio cuore (x2)
Sily spero ke sia giusta cm quella dell'altra volta!! cmq a me piace molto qst canzone... è molto dolce... bè raga, spero ke vi piaccia!! BESOS BESOS
Brava bravissima Kikka!!! C'è solo una piccola cosetta (che non è un errore, tranquilla ): quando Miguel dice "que quiero imaginar besar tus labios otra vez" sta dicendo "che voglio immaginare DI baciare le tue labbra un'altra volta"... tranquilla, NON è un errore, è solo una precisazione, va bene lo stesso come l'hai tradotta tu
Testi e Ascolto
